加勒特却没有被对方的情绪所感染，在他看来，这场谈话简直像是两个世界的人在东拉西扯，却谁也不能说服谁。他语气平淡地说：
“计划如能实现当然最好，可是，阁下，我身为在前线征战之人，不得不提醒您，有时计划与实际是有很大出入的。要是南下的进军并不顺利，那么到时候我军将无法赶到入冬之前攻下雷帝城。现在后勤部依然没有领到冬季物资，我们得为那些还穿着单衣、在前线作战的士兵们着想。”
对方的脸色一下子沉了下去，现在他才意识到，装甲兵总监根本没有被自己说服。每当遇到有人反对自己的意见而自己却不能使对方认同他的观点时，首相总会觉得倍感焦虑和挫败。他来回在室内走动着，一时没有开口。国防部部长利亚姆一言不发，而总参谋部部长却是倍感没面子。再看看周围其他人的表情，很显然，加勒特的话在他们这儿是很不受欢迎的。空军元帅雷纳·伯纳特似乎不管是在什么时候都能保持着愉快的表情，他看着装甲兵总监，大呼惊奇：
“我的上将，这不可能！因为在空军，我们连士兵的冬衣都预备下了，听说其它冬季设备也已经就绪，怎么可能还没有领到呢？”
“空军那方面我不清楚。但是在传统的三军部队里，并没有预备冬季的一切装备，这是我亲自向后勤总指挥官阿尔特上将证实的。在他那儿得到的消息说，货物还没有搬上列车呢。”
“这不可能！”
首相突然从嘴里迸出一句，他的双眼发出寒光，似乎对此事完全不能相信。加勒特保持着自己的礼仪和镇静，没有说话。卡尔·海因茨转而看向一旁的副官，吩咐道：
“请副首相过来！”
副官连忙领命而去。过了没多久，门外响起急促的脚步声，副首相埃默里·瓦莱里安出现在会议室内。一看到他，首相就向他嚷嚷：
“这是怎么回事？冬季物资为什么还没有准备好？”
在得知首相的意思后，埃默里·瓦莱里安连忙向他解释道：物资一直在筹集着，而且从数量上和质量上来说，都足以帮助奥登尼亚前线作战的数百万将士渡过异国寒冷的冬天。只是由于这批物资数量实在太过庞大，因此他们必须分批把货物运往前线。这一切都需要时间，但副首相保证能在冬季之前将物资送到前线。在听完对方的解释后，首相的脸色才和缓了一点，他又看看装甲兵总监，说：
“请您放心。对于我军将士地安危。我比任何人都更加关心。我绝不允许我地士兵们在前线挨冷受饿。所以。请您回去耐心地等待吧。”
“那么。关于计划……”