创世历1088年的八月还没过一半，米德加尔德大陆南端，不平静之势越来越明显。这其中，尤其以翁波里尼亚沿岸为最。
在国内一片是继续与奥登尼亚合作、还是该顺从艾尼亚的争执声中，翁波里尼亚的局势就似乎注定了要在这两种选择中摇摆。事实上，即使他们现在想抽身、变成中立国，无论是奥登尼亚还是艾尼亚，都不可能放过它。因此翁波里尼亚政府对眼前的一切越发敏感，除了总统法尔洛之外，几乎没有哪个高官愿意出面向奥登尼亚方面示好。当看到奥军在路德尼亚迟迟未曾获胜时，翁国政府的这种倾向，更加明显了。
翁波里尼亚那个自从封建王朝倒下以来就不曾发挥过什么大作用的议会，却突然像醒悟过来似的，在年中的议会选举中，有不少一直在议会中坐得牢牢的议员却被涮了下来——他们绝大部分都是法尔洛一党的人——而新上台的议员多半是反对党一派的。虽然目前总统的权力仍没有被减弱，但这样的结果，让人无疑感觉到该国议会中已经出现了对总统及总统一派不信任的倾向。
而如此的风气，最近更有蔓延到首都以外地区以及各处部队中的迹象。翁波里尼亚人担心自己站错了队，会被奥登尼亚所牵连，所以一直在犹豫是否要向艾尼亚示好。不过反对这种做法的人也有不少，有的人是拥护奥登尼亚，有的人则是担心会被奥登尼亚清算、所以不能轻易投向另一边。在这种情况下，翁军更是无心作战。幸好有奥军在它的国内驻扎、扼制了敌国联军的深入，不然，翁波里尼亚人可能连争论的机会都没有，就得低下脑袋向艾昂联军投降了。
在威汀萨等地区内，驻扎在当地的奥军自然也感受到翁波里尼亚人的异常。不过当地的兵力完全在他们的掌握之中，所以奥军军人对此并不怎么担心。自从议会的选举结束后，加上国内的反对声浪喧嚣尘上，所以每次尤琛等人见到威汀萨当地市政府官员时，对方表面上一如既往地恭敬顺从，不过一转身，往往就在小声议论最近国内的争论。看到这样的情景，尤琛等人无不是相视苦笑。他们倒不是害怕翁波里尼亚人与军队会对他们造成威胁——事实上这种事根本就不在他们的担心之事目录中——而是对这个国家的人感到既好笑又好气。本来在奥军军人看来，国家——尤其是领袖——制定的政策，就要无条件拥护，哪怕为此付出生命。没想到现在他们这个所谓的“盟友”，却在利害关系面前显得这般畏首畏尾，当然令奥军对他们更为不屑。
威汀萨城外的奥登尼亚禁卫军幽灵装甲师第2团3营，像往日一样。没有战争、还有训练；没有枪声，仍闻笑声，士兵们留在营中，或是检查自己的座驾，或是休息，或是操练，看上去跟平常差不多。只不过，原本正检收完从大后方刚运到的药品的军医官沃勒，被营长叫去了。一进门，3营的指挥官就朝军医说：
“带上你的药箱，跟我来。”
沃勒不明所以，但营长的命令又无法违抗，因此只能匆匆回去收拾了一下，便带着军医随身必带的药包与营长坐上车，离开营地。眼看着威汀萨与3营营地离自己越来越远，沃勒摸不着头脑，问对方：
“长官，我们这是要去哪儿？”
“去了你就知道。”
只扔下这么一句。沃勒点点头，心里困惑。他看看坐在前座的营长副官奥托尔·哈根中尉，见他在倒后镜里朝自己诡秘地一笑，倒不禁嘀咕起来：