“您好。”
“这里没人，罗尔。如果你愿意，可以随便称呼我。”
看着眼前朝她大踏步走来的军官，罗蕾莱微微一笑。这里是威汀萨城郊的一处乡间旅馆的咖啡座，今天她与尤琛约好，要到这儿来见面，为的就是在这个僻静的地方可以好好讨论一下案件。与尤琛一起同来的，只有他的副官哈根。为了保密，这次尤琛连司机也没带，而是让哈根来开车。哈根无意离开车子，他只是朝罗蕾莱这个方向略点一点头，然后就将注意力放在四周。看样子，他这位副官真是非常警惕。
旅馆的老板娘是个哑巴，但做事非常利落勤快。她将客人引到座位后，拿来咖啡壶和两个杯子后，就离开了。尤琛在百忙之中抽空过来，并不是跟对方叙旧的。不过他还是花了点时间，看看罗蕾莱。他发现对方的右手缠着绷带，问：
“这是怎么了？受伤吗？”
“不，没什么。”
不知怎么回事，罗蕾莱说起这个的时候，脸上好像极力压抑着笑容。他们没有多寒喧，直接就进入到正题。尤琛将那本福音书拿出来，一边将它递给罗蕾莱，一边又拿出口袋里的小纸条，说：
“书本上总共有将近六十处划着黑线的地方。不过总共只有七个句子发现有错误的单词。而且每个出错的单词，都是其中缺少了一个字母。我把它们记在这上面了。”
罗蕾莱看着那本书，又看看纸条上的字母。对照过后，发现果然如此。她放下福音书，盯着七个字母，喃喃自语地念着。过后，她半眯起眼睛——尤琛知道，这是她觉得事情感到有趣的反应——说：
“这几个字母，翻来覆去都无法组成一个单词。分开看的话，勉强可以，但还是有几个剩下的字母不能组合上去。也就是说，不能这么看。”
她看了一会儿，又看看那本福音书，注视着尤琛。“这就是你在电话里提起的那本书吧。”
听到罗蕾莱地称呼。尤琛心里如何想不清楚。但他脸上表情依旧。
“没错。现在他们都不知道这本书在我手里。当然。营里地电话没有人窃听。所以我才会跟你联系。约你今天出来。”
“这就是那个齐诺尼神甫地福音书……”罗蕾莱对对方后面那句话似乎不怎么在意。“神甫本来就受人尊重。就算要搜查他地行李。翻开他地书本。顶多也只是看看里头有没有藏着什么纸张或是文件。不会有人注意到上面地单词有错误。幸好你发现了这本书。”
“现在还不知道是幸或不幸呢。”
“现在还不算晚。”
罗蕾莱一边说着。一边将纸条和书本放在两人之间。她指着那几个字母。对尤琛说：
“从书本上来看，这些印刷有错误的地方，跟别的单词完全一样，看不出有修改过的痕迹。看来，在印刷的时候，就已经是故意如此排版。不是吗？”
尤琛点点头，表示自己也是相同的看法。“而且那个神甫整天将它用来当作学习用具，还在上面划下黑线，他不可能不知道那里有遗漏字母。所以……”