第十四章浪博恩府上的人都注意到了嘉丁纳一家到访时间的渐近，凯蒂也觉得有些开怀了，只因每次从伦敦带回的礼品都能让她感到亲情的珍贵。而她们的母亲同样对此有所期待，不过班纳特太太可不是她没有见过世面的小女儿，只能体味到一些新鲜玩意和丝绸的新花样，她可是在意着她兄弟一家那广博的见闻，毕竟那小小的报纸版面上可挤不下太多东西。所以，除了三位班纳特小姐的热情与亲近外，到达浪博恩的嘉丁纳一家感受到一如既往的欢笑与关注。他们的四个孩子将留在浪博恩，因着简的温柔性格，他们的父母可以放心地由着她教他们看书，学习，疼爱他们。班纳特先生则在饭桌上询问过他们的行程安排后，说起他们几个可都是适当的游伴，每个人都是好性子又都有脑子，哪怕遇上什么不好的事情，也可以很快忘记。马莉和伊丽莎白跟着舅父母在第二天吃完早餐后直接启程，他们的马车在路上走得不快，路两旁的树木慢慢从他们身边踱过。一整天下来，除了到中午那儿他们说起到白金汉郡住店后要点些什么吃食，他们称赞过夏日的阳光，葱葱郁郁的长在路过的古树，林中的啼鸣，和零星开放的花朵。嘉丁纳先生与太太又给她们讲了些伦敦发生的趣事，而马莉和伊丽莎白也捡出一些浪博恩的乐事，逗她们的亲人开心。即便马莉计划着把自己的事情报告给舅父母，但赶车的男仆让她不敢出口，只盼着快点到旅店中，好让她得个清静的地方。这种想法让马莉安慰不少，几个人走了半天，她也渐渐加入到伊丽莎白的欢笑中。这样一路到达白金汉郡的小镇，到了旅店的时候，每个人都感到有点疲乏。马莉趁着梳洗的功夫，找到伊丽莎白，希望她能帮助她先和舅父母露点口风，打探一下，在伊丽莎白笑话过她却又答应后，才放心地洗去风尘。待得换好衣服到了餐厅时，马莉只见舅父母笑得意味深长地看向她，舅母还捉弄地眨了下眼。马莉的脸一子全红了，而伊丽莎白也在一边望着她微笑，只是脸上也有点红润。
看到伊丽莎白，马莉好过很多，坐到姐姐身边，几个人开始品评起这个郡食物的味道比起某某郡有什么特Se，哪里好吃，布丁蒸得很嫩。马莉固然盼望舅母快点提到她所想的事情，而舅母也正希望找点话题，多听听马莉的那桩事情。等着一切食物都从眼前消失，马莉开始给大家倒茶时，嘉丁纳太太总算若无其事地提起某位身份高贵的爵士，打听起他的学业来。马莉微笑着将那位绅士接下来一周的事务大致说了一下，并说起，布兰登先生希望大家到牛津后能赏脸让他领着几人好好转转。舅母听到这话，越发满意，指派嘉丁纳先生说，‘一到牛津就要递名帖给那位先生，这件大事可是一分一秒也耽误不得。’然后又取笑马莉，‘想必是又发生了什么大事，我亲爱的侄女才认为他是位好绅士吧？’
马莉的脸红了好一会儿，反驳道：“舅母倒是看得起我。可我却不能忘记那位绅士的高贵体面，我可生怕他到浪博恩转一圈后，倒要洗上一个月的澡才不觉得粗鄙。”嘉丁纳太太骂她笨，“傻姑娘，那么一位先生是多么难得，如果不是他的年纪稍微大了一点，你怕是只能看着人家的马车流口水。”伊丽莎白一直看着她们斗嘴，这会儿才说：“明天我们走得快一些吧，到牛津再好好看齐尔维河和爱西斯河，到时如果时间还早也好租条船，划上一会儿。”其它几个人认同了她的说法，马莉自然有些希望早点见到布兰登，却又怕这一切的美好马上要毁在黎蒂亚的身上，可让她自己说出拒绝的话来，却又是无法甘愿。嘉丁纳夫妇却是有心亲自见见那位爵士，虽然他们不在侄女面前表示玛丽的担心有其理由，但他们总要知道那位先生的柔情蜜意是否能让他们的亲人幸福。伊丽莎白则是从来没有见过，自然是要早点见到才好，更何况她的舅父母与简一样，对他推崇倍至，伊丽莎白又怎么克制得住自己的好奇。第二天的行程比第一天要紧凑得多，嘉丁纳太太还打趣马莉说，她如果早点?***鲆磺校衷谀俏幌壬率且丫谒敲媲傲恕Ｕ庖欢喂妨脚缘姆绻猓绱宓囊笫涤胝啵ㄒ煌藜实牟菰团┳魑铮褂屑舛ァ⒑焱摺浊健⒑谏哪玖褐呐┥幔砺涞阕涸谠督湓拥阕鹤畔÷涞母叽罄鲜鳌＞爸卤鹩幸环涛叮丛僖参薹ㄊ顾巧龅谝惶斓母刑纠础＜负跏翘榱烁魇礁餮拇蛉せ埃砝蛩遣耪嬲肱＝虺牵耸碧粢丫餍保繁叩男腥撕芏喽即┳藕诘装妆呋蚴呛焐渡呐鄯种谢褂行┦楸尽Ｈ搅降乇弑缏郾呦蚯白摺?br >
几个人的脸上都露出几分羡慕来，伊丽莎白幸好想到她们马上要去见的绅士不比他们之中的任何一个差，这才又期待起来。比起三月份她一个人去到肯特郡的汉斯福来，这种期待便是极为美好的了。马莉体会不到姐姐单纯的快乐，她昨天想了一遍又一遍，不停地在脑子里转着见到那位先生要说些什么，怎么样才能把事情拖到旅行结束后决定。那样一来，如果黎蒂亚出了什么事，让那位先生见了吓得逃跑，马莉也不会再觉得为难。纵然这种想法难免消极，她也无法下定决心骗得布兰登求了婚，再发生点什么，让她一辈子都失了体面，无法在家人面前抬起头来。在城中找了一家小旅馆，那是一对四五十岁的夫妇开办的，平时也就招待一样像他们一样来旅游观光的游人，或是偶尔来游学寓居的学者。他们的房间极为干净，便是说不上豪华，却也精致可人。
嘉丁纳夫妇和两位班纳特小姐都很满意，决定多在牛津住上几天，这种日程上的小小改变，并不是说她们打算就此绑住布兰登先生，而是希望他们的侄女能多多开心。他们觉得只要接下来路程，走得稍微快一点，还是来得及拜望嘉丁纳太太还留在德比郡的老朋友的。这样一来，嘉丁纳夫妇觉得马莉一定快活得不好意思说出来，可他们不知道事实上，马莉这时恨不得少见见那位先生才好。休息不到半小时，嘉丁纳先生就亲自写了名帖，差了车夫送到默顿学院，上边先是寒暄了一下长久未见的想念，与对布兰登先生身体与事业的祝福，最后才说明他们已经到达，并落脚在城中的小店里。马莉眼见事情进展如此，也只能说服自己平静下来，不再和舅母呆在一起，打了声招呼同伊丽莎白一起进到收拾干净的房间里摆放自己的私人物品。纵然马莉已经认识到她最晚明天就可以见到布兰登先生，可她还是没有预计到他会来得那样快。因为赶了一天的路，嘉丁纳先生吩咐店中早点弄晚饭，只一个多小时，旅店里刚刚准备好晚饭，香喷喷的烤土豆，上好的小牛肉同胡萝卜一起煮得很烂，另外的点心和汤也都起看来不错。
伊丽莎白在笑着用眼瞄着马莉，说她应该多叫一点吃食，免得一会儿不够。马莉还来不及想出点什么来，也消遣一下伊丽莎白，这家店里的女主人就一脸受宠若惊地敲开餐厅，通报说，有位爵士老爷前来拜访他们。几个人面面相觑了一下，急忙站到门边欢迎客人的到来。今天布兰登先生是一个人来此，面对嘉丁纳夫妇和班纳特姐妹有礼的问候，他的态度极为和善。等到嘉丁纳夫妇介绍过伊丽莎白班纳特小姐，并言明她是班纳特家中排行第二的小姐，马莉的姐姐，简的妹妹后。布兰登先生夸奖了伊丽莎白的美貌，风雅动人。嘉丁纳夫妇真心诚意地问候过这位爵士别后的情景后，邀请他与他们一同用餐，只说如果不嫌弃他们的食物简陋，不妨用上一点。这样来来回回半个小时，马莉都没有机会多说一句话。可她却已经用眼睛将那位先生上上下下问候了个遍。他看来比在伦敦时要忙碌，或是他已经忙碌了一段不短的时间，因此马莉注意到他的脸比三个月前要瘦上一些，而且眼圈下似乎有些青色，像是没有休息好。可是他的谈吐还是风雅动人，就算是简单说些牛津的天气一类，也不会让人觉得言之无物。连一向聪明的伊丽莎白都对他满意起来，可惜，无论那天晚上他们的谈话是多么的尽性，伊丽莎白班纳特也没有看到她希望的场景，两个男女的视线总是在不经意间撞在一起，又在一会儿后转了开来。这就使得伊丽莎白虽然没有听到他们说出什么话来，也足以相信他们是真心相爱的一对。