阳光从叶片的缝隙中透下来，沉甸甸地照在他的脸上，温暖而又真实；真实到他甚至可以清楚地看到，那夹杂在光柱当中的细小微尘。
更远处，是一片辽阔的河谷，湛蓝的河水映照着如洗过般洁净的天，一起弯弯曲曲地伸向远方，而在河道的两侧，则是葱郁的群山和如阶的台地；巍峨雄峻的雪山，端坐在天地尽头的薄雾之中，仿佛那高高在上的神祇，威严、却又缄默地注视着世上的一切。
“该死……我这……究竟是在哪儿？”突如其来的变化，让罗文的脑子有些转不过来了，唯一可以肯定的是，这显然不是马克西姆的铁匠铺，恐怕，也不是浮冰港中的任何一个地方。
“美吗？”就在罗文困惑不已的时候，一个熟悉至极，却绝对不应该出现的声音响了起来，“这里就是世界的本源，是它未被任何文明改变时最初的样子，也是我们最后的圣地——翡翠梦境。”
“夏尔洛先生？”罗文猛地转过头来，结果便吃惊地发现，原本应该是躺在床上奄奄一息的伤者，如今却完好无损地站在自己面前，甚至连相貌，似乎都年轻了不少，一如他初见时候那样的英挺、强壮、充满自信。
这不是错觉，眼前的夏尔洛先生，的的确确是变得有些不同了——首先那低垂的眼袋已经消失不见，其次他也没有穿平时那件土气的、浆洗得硬邦邦的礼服，而是换上了一身缀满了草茎和叶片的古怪长袍。
本来像这种零碎的装饰一多，肯定会影响服装整体的效果，但不知道为什么，眼前的这一件却有所不同——仿佛和周围这树林，这山谷，这天地融为一体似的，让罗文竟找不到任何的突兀感。
唯一不和谐的，恐怕就是原本应该是垂死的人，如今却生龙活虎站在面前侃侃而谈吧！如果这是真的，那自然是可惜可贺，可眼前的这一切实在是太过诡异了，诡异到让罗文根本不敢相信。
“您不是……我是说，您已经痊愈了么？”
“哦？我还以为你接下来要问的，是咱们怎么来的呢！”夏尔洛先生促狭的挤挤眼睛，“至于说痊愈……唔，怎么说呢？应该是我根本就没有受伤，至少在这里没有。”
通过夏尔洛先生的解说，罗文才知道原来这个“翡翠梦境”，并不存在于大陆上的任何一个地方，而是一个与物质世界相重叠的，仅存于精神上的位面。
两个世界之间，并没有什么联通的桥梁，想进入翡翠梦境唯一的方法就是“睡眠”。
说起来，其实很多人都曾在睡梦中不经意地造访过这里，只是他们并不知道当时所踏足的这片土地，还有这么个美丽而富于诗意的名字。
由于是纯精神上的位面，能来到这里的，仅仅是所谓的“精神体”，也就是我们平时常说的“灵魂”；因此身体上所受的伤害，在这里是展现不出来。除非是那种天生的残疾或者受伤的日子太久，久到你的灵魂，已经认可了这种伤害，让其成了你灵魂的一部分。
这就是为什么眼前的夏尔洛先生不但看上去毫发无伤，而且连相貌，都比现实中年轻了十好几岁——毕竟人都是不服老的。但如果按夏尔洛先生所说，进入翡翠梦境都是一种自发的、偶然性的行为；又怎么解释自己和夏尔洛先生同时出现在这里？
难道说两人恰好在“同一”时刻，又恰好做了“同一”个梦？
“当然不是。”夏尔洛先生摇摇头，“虽然对大多数人来说是这样没错，但是有一群人，却可以通过某些特殊的手段经常性地回来这里……也许你已经猜到了，没错，我就是一个德鲁伊！”<div>