尽管屈尊上门这件事本身，就代表了加洛林小姐是愿意伸出援手的，但问题是，罗文却不能开这个口。()
因为这笔钱，他不知道何时才能还上。
不过当时的气氛实在太好，而加洛林小姐又盛情难却，因此最终罗文还是没能忍住内心中的那股冲动，一把抓住了对方的双手；然后在少女躲闪的目光中，一脸诚挚地说出了如下的话。
“我想到监狱中见一个人……”结果为这句话，罗文一整天都在后悔——也许就像小保罗所说的那样，在这方面，自己就是个不折不扣的棒槌；不，甚至比棒槌还不如，至少罗文就觉得哪怕是真的一无所知，也好过总是后知后觉。
好在加洛林小姐似乎并没有在意这一点，反而认为罗文肯开口，是把她当朋友的一种表现，因此还有点小兴奋。于是第二天一早，她就直接找到马克西姆的铁匠铺里来了。
“我听奥姆茨先生说您在这里！罗文。”她几乎是从公共马车上蹦下来的——这个奥姆茨先生，其实就是罗文那个酗酒的师傅。今天早上也就是他，将罗文大骂了一顿并打发到这里来的。
因为那张价值不菲的熊皮还放在铁匠铺，而罗文自己，也要来还那件被砍得不成样子的链甲。
当然最主要的，还是他想借机打听夏尔洛先生的消息。
——邦布的动作很快，昨天中午，就已经把人给接走了，同来的还有几个在当地颇有名气的治疗师。据他们说，夏尔洛先生的生命没有任何问题，就是一双眼睛，怕是要保不住。
当然治疗师的那些手段，和德鲁伊或者牧师们的偏重不同；因此让他们束手无策的伤势，法术也就治不好；不过这种说法，还是让罗文的心情一差再差。只是当着加洛林小姐的面，他不能表现出来而已。
“啊，加洛林小姐，”罗文强打着精神，向提着裙子往这边飞跑的少女招呼道，“您今天不是还得去参加淑女会的沙龙么？怎么还亲自过来……”
“是呀，所以这一次就不能陪您聊天了。”或许是跑得太急，少女此刻的脸色红扑扑地，让罗文想起了菜摊上刚淋过水的苹果。只见苹果小姐从怀中掏出一张折子，好像烫手一般飞快地塞进罗文手里，“给您。有了它，卫兵们就不会再缠着您问东问西的了。啊，还有一件事……后天是家父的生辰，所以，所以……”说到这里，她的表情又忸怩起来。
“这样么……放心！”罗文拍胸脯保证道，“我一定会在那之前，将围巾做好的，绝对绝对不会让您失望。”
“不，不是啦！是问您那天晚上，嗯，有没有时间，家父希望能见您一面。”
听到这里，罗文忽然明白了对方的诡计——那张火狐皮，与其说是少女准备给父亲的礼物，还不如说，是替自己这次拜访而精心准备的。不过这样的小心机，并不会惹人讨厌，反而还令罗文的心中暖暖的，晕晕的；到最后也不知怎么就稀里糊涂地应承了下来。
结果应承之后，又不可避免地一阵后悔。
“喔喔喔喔！是情书么？”然而马克西姆这可恶的老家伙似乎从不懂体谅别人的心思，都这种时候了，还在那一脸揶揄地怪笑。
不但如此，他还趁罗文从身边走过的当儿，一把抢去了罗文手中的信笺——也不知身形肥胖的他，怎么会在突然之间变得有如猿猴一样的敏捷。
“你小子还真是咬人的狗不叫，”他摇晃着手中的战利品，挤眉弄眼地说，“不声不响的，就把人家姑娘给骗到手了；看来我们大伙儿，全都被你一脸忠厚的样子给骗了啊！”
“别瞎说！”由于怕扯烂了折子，罗文也不敢扑上去硬抢，只好在一旁板着脸道，“这只是加洛林先生的手令而已。”
“……加洛林？那个牢头儿？”马克西姆显然大吃一惊，“真的假的，那个矮子居然生得出这么标致的女儿？……还这么高，唔……百分之一百不是他的种。”
趁马克西姆走神，罗文一把又将手令给抢了回来，这才没好气地反击道：“怎么，嫉妒了？不服气自己也找个女人去生一个呀！”