“哦，原来是这么回事啊，我还以为是来看表演的人不嫌臭呢！”
“那怎么可能！”
“”
听着前座两人的高谈阔论，苏菲向身边听得聚精会神的唐宁低声说道：“他们说得对，传闻普约尔的确非常注意卫生。”
就在两人聊天的时候，穿着得体的红色外套与黑色缎裤、带着白手套的“屁王”普约尔上台微微一鞠躬，然后向观众说道：“女士们，先生们，我很荣幸能够向大家展示一系列名为‘petoane’的表演。petoanie这个词是指那些可以随意放屁，但不会困扰你们鼻子的人。豪不夸张地说，我的父母为了闻我的屁甚至倾家荡产。”
普约尔先用小小的屁声活跃观众。他用很小的屁模仿新娘在新婚之夜一边走一边称呼“亲爱的”的样子。接着一个十秒长的屁声听起来就像裁缝撕破两码印花布的声音，随后他使出浑身解数，像开炮一样放了一个屁。
很多观众都笑得满地打滚，这个时候苏菲对唐宁说道：“据说还曾经有穿着紧身胸衣的女观众在看他的表演的时候笑到晕倒！”
“他的表演的确好笑，但说实话还是紧身胸衣的问题，这东西实在是太反人性了！”唐宁感慨道。
听到唐宁这么说，苏菲很是诧异的看了他一眼，然后点头附和道：“您说得对，我也一直都这么认为！”
为了以戏剧性的方式结束他的表演，普约尔从一英尺远的地方吹灭蜡烛，然后一个接一个地熄灭舞台上的煤气灯，
演出结束之后观众们纷纷报以热烈的掌声，散场之后、唐宁一边跟着苏菲走出剧场，一边随口邀请道：“也到晚饭时间了，一起吃个晚饭再回去？”
苏菲迟疑了一下，然后摇摇头答道：“不了，我还是趁着天没黑回学校吧！”
将苏菲送上马车之后，唐宁刚想在附近找家餐厅换换口味，没想到忽然一个年轻女孩走了过来向他招呼道：“您好、唐宁先生！”
“您好，请问您是？”
女孩解释道：“哦，我是圣杯剧场的吉娜--安东尼，可能您今天在剧场没有注意我，但我看到了您，其实我非常喜欢您的小说，额、能请您喝杯咖啡么？我有件事想要求您帮忙！”